“ At the same time , ” Holmes continued , “ Lady Eva is not a wealthy woman . I assure you that two thousand pounds would be a drain upon her resources , and that the sum you name is utterly beyond her power .
«В то же время, — продолжал Холмс, — леди Ева не богатая женщина. Уверяю вас, что две тысячи фунтов истощит ее ресурсы, и что сумма, которую вы называете, ей совершенно не по силам.