“ A very clear statement said Holmes , ” rising and lighting his pipe . “ I think , Hopkins , that you should lose no time in conveying your prisoner to a place of safety . This room is not well adapted for a cell , and Mr . Patrick Cairns occupies too large a proportion of our carpet . ”
— Очень ясное заявление, — сказал Холмс, вставая и закуривая трубку. «Я думаю, Хопкинс, что вам не следует терять времени и доставить вашего пленника в безопасное место. Эта комната плохо приспособлена для камеры, а мистер Патрик Кэрнс занимает слишком большую часть нашего ковра.