“ I rather fancy that he is on the stair , ” said Holmes , serenely . “ I think , Watson , that you would do well to put that revolver where you can reach it . ” He rose and laid a written paper upon a side - table . “ Now we are ready , ” said he .
— Мне кажется, он на лестнице, — спокойно сказал Холмс. «Я думаю, Ватсон, что вам следует положить этот револьвер туда, где вы сможете до него дотянуться». Он встал и положил письменный документ на приставной столик. «Теперь мы готовы», — сказал он.