It was a long and melancholy vigil , and yet brought with it something of the thrill which the hunter feels when he lies beside the water - pool , and waits for the coming of the thirsty beast of prey . What savage creature was it which might steal upon us out of the darkness ? Was it a fierce tiger of crime , which could only be taken fighting hard with flashing fang and claw , or would it prove to be some skulking jackal , dangerous only to the weak and unguarded ?
Это было долгое и печальное бдение, но оно все же принесло с собой что-то от того волнения, которое испытывает охотник, когда лежит у водоема и ждет прихода жаждущего хищного зверя. Что это за дикое существо могло прокрасться к нам из тьмы? Был ли это свирепый преступный тигр, с которым можно было бороться, только сверкая клыками и когтями, или это оказался какой-то крадущийся шакал, опасный только для слабых и беззащитных?
