Артур Конан Дойл

Отрывок из произведения:
Возвращение Шерлока Холмса / The Return of Sherlock Holmes B2

Stanley Hopkins led us first to the house , where he introduced us to a haggard , grey - haired woman , the widow of the murdered man , whose gaunt and deep - lined face , with the furtive look of terror in the depths of her red - rimmed eyes , told of the years of hardship and ill - usage which she had endured . With her was her daughter , a pale , fair - haired girl , whose eyes blazed defiantly at us as she told us that she was glad that her father was dead , and that she blessed the hand which had struck him down . It was a terrible household that Black Peter Carey had made for himself , and it was with a sense of relief that we found ourselves in the sunlight again and making our way along a path which had been worn across the fields by the feet of the dead man .

Стэнли Хопкинс сначала повел нас в дом, где познакомил нас с изможденной седовласой женщиной, вдовой убитого, чье изможденное лицо с глубокими морщинами и скрытым выражением ужаса в глубине ее красноты обведенные глаза говорили о годах лишений и плохого обращения, которые она пережила. С ней была ее дочь, бледная светловолосая девушка, чьи глаза вызывающе сверкали на нас, когда она рассказывала нам, что рада смерти ее отца и что она благословляет руку, сразившую его. Это был ужасный дом, который Черный Питер Кэри построил для себя, и с чувством облегчения мы снова оказались под солнечным светом и идем по тропе, протоптанной через поля ногами мертвецов. мужчина.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому