“ Inquiries are now being made at the offices , but I fear that the complete register of the stockholders of these South American concerns is in South America , and that some weeks must elapse before we can trace the shares . ”
«Сейчас в офисах проводятся запросы, но я боюсь, что полный реестр акционеров этих южноамериканских концернов находится в Южной Америке и что должно пройти несколько недель, прежде чем мы сможем отследить акции».