“ It lay in the middle . It was of coarse sealskin — the straight - haired skin , with a leather thong to bind it . Inside was ‘ P . C . ’ on the flap . There was half an ounce of strong ship ’ s tobacco in it . ”
«Оно лежало посередине. Он был сделан из грубой тюленьей кожи — прямоволосой кожи, с кожаным ремешком, чтобы перевязать его. Внутри на крышке было написано «ПК». Там было пол-унции крепкого корабельного табака.
