“ I will , ” said Holmes . “ In the first place , your Grace , I am bound to tell you that you have placed yourself in a most serious position in the eyes of the law . You have condoned a felony , and you have aided the escape of a murderer , for I cannot doubt that any money which was taken by James Wilder to aid his accomplice in his flight came from your Grace ’ s purse . ”
— Я сделаю это, — сказал Холмс. «Во-первых, ваша светлость, я обязан вам сказать, что вы поставили себя в самое серьезное положение в глазах закона. Вы потворствовали уголовному преступлению и помогли сбежать убийце, поскольку я не могу сомневаться в том, что деньги, которые Джеймс Уайлдер взял для помощи своему сообщнику в бегстве, поступили из кошелька вашей светлости.