“ Exactly , ” said Holmes . “ I think , your Grace , that this can only be done by absolute frankness between us . I am disposed to help your Grace to the best of my ability , but , in order to do so , I must understand to the last detail how the matter stands . I realize that your words applied to Mr . James Wilder , and that he is not the murderer . ”
— Именно, — сказал Холмс. «Я думаю, ваше сиятельство, что это можно сделать только при абсолютной откровенности между нами. Я расположен помочь Вашей Светлости, насколько это в моих силах, но для этого я должен понять до мельчайших подробностей, как обстоит дело. Я понимаю, что ваши слова относились к мистеру Джеймсу Уайлдеру и что он не убийца».