“ Morally , Mr . Holmes . No doubt you are right . But surely not in the eyes of the law . A man cannot be condemned for a murder at which he was not present , and which he loathes and abhors as much as you do . The instant that he heard of it he made a complete confession to me , so filled was he with horror and remorse . He lost not an hour in breaking entirely with the murderer . Oh , Mr .
«Морально, мистер Холмс. Без сомнения, вы правы. Но уж точно не в глазах закона. Человека нельзя осудить за убийство, при котором он не присутствовал и которое он ненавидит и презирает так же, как и вы. В тот момент, когда он услышал об этом, он полностью признался мне, настолько его переполняли ужас и раскаяние. Он не терял ни часа, чтобы окончательно порвать с убийцей. О, г-н.