“ The fact is , your Grace , ” said he , “ that my colleague , Dr . Watson , and myself had an assurance from Dr . Huxtable that a reward had been offered in this case . I should like to have this confirmed from your own lips . ”
«Дело в том, ваша светлость, — сказал он, — что мы с моим коллегой, доктором Ватсоном, получили заверения доктора Хакстейбла, что в этом случае было предложено вознаграждение. Я хотел бы получить подтверждение этого из ваших собственных уст».