A red square of light had sprung out of the darkness . In the middle of it was the black figure of the secretary , his head advanced , peering out into the night . It was evident that he was expecting someone . Then at last there were steps in the road , a second figure was visible for an instant against the light , the door shut , and all was black once more . Five minutes later a lamp was lit in a room upon the first floor .
Красный квадрат света возник из темноты. Посреди него виднелась черная фигура секретаря, вытянувшая голову и вглядывающаяся в ночь. Было видно, что он кого-то ждет. Наконец на дороге появились шаги, на мгновение в свете света появилась вторая фигура, дверь закрылась, и все снова стало черным. Через пять минут в комнате на первом этаже зажглась лампа.