Out of them we dragged a bicycle , Palmer - tired , one pedal bent , and the whole front of it horribly smeared and slobbered with blood . On the other side of the bushes a shoe was projecting . We ran round , and there lay the unfortunate rider . He was a tall man , full - bearded , with spectacles , one glass of which had been knocked out . The cause of his death was a frightful blow upon the head , which had crushed in part of his skull . That he could have gone on after receiving such an injury said much for the vitality and courage of the man . He wore shoes , but no socks , and his open coat disclosed a nightshirt beneath it . It was undoubtedly the German master .
Из них мы вытащили велосипед, уставший Палмер, с погнутой педалью и весь передок, страшно измазанный и истекающий кровью. По другую сторону кустов торчал ботинок. Мы обежали вокруг, а там лежал несчастный всадник. Это был высокий мужчина с бородой, в очках, одно стекло которых было выбито. Причиной его смерти стал страшный удар по голове, раздробивший часть черепа. То, что он мог продолжать путь после получения такой травмы, во многом говорит о жизненной силе и мужестве этого человека. На нем были туфли, но без носков, а под открытым пальто виднелась ночная рубашка. Это, несомненно, был немецкий мастер.