Following the path backwards , we picked out another spot , where a spring trickled across it . Here , once again , was the mark of the bicycle , though nearly obliterated by the hoofs of cows . After that there was no sign , but the path ran right on into Ragged Shaw , the wood which backed on to the school . From this wood the cycle must have emerged . Holmes sat down on a boulder and rested his chin in his hands . I had smoked two cigarettes before he moved .
Двигаясь по тропе назад, мы выбрали еще одно место, где струился родник. Здесь снова был след велосипеда, хотя почти стертый копытами коров. После этого не было никаких указателей, но тропа вела прямо в Рэггед-Шоу, лес, примыкавший к школе. Из этого дерева должен был возникнуть цикл. Холмс сел на валун и подпер подбородок руками. Я выкурил две сигареты до того, как он переехал.