“ No , no , my dear Watson . The more deeply sunk impression is , of course , the hind wheel , upon which the weight rests . You perceive several places where it has passed across and obliterated the more shallow mark of the front one . It was undoubtedly heading away from the school . It may or may not be connected with our inquiry , but we will follow it backwards before we go any farther . ”
— Нет, нет, мой дорогой Ватсон. Более глубокое впечатление вызывает, конечно, заднее колесо, на которое опирается весь вес. Вы замечаете несколько мест, где он прошел и скрыл более мелкий след переднего. Он, несомненно, направлялся прочь от школы. Это может быть связано, а может и не быть связано с нашим расследованием, но мы проследим его в обратном порядке, прежде чем идти дальше».