Артур Конан Дойл

But Holmes was shaking his head , and his face was puzzled and expectant rather than joyous .

Но Холмс покачал головой, и лицо его было скорее озадаченным и выжидающим, чем радостным.