I could see that the unfortunate doctor was in the last stage of indecision , from which he was rescued by the deep , sonorous voice of the red - bearded Duke , which boomed out like a dinner - gong .
Я видел, что несчастный доктор находился в последней стадии нерешительности, от которой его спас глубокий, звонкий голос рыжебородого герцога, грохотавший, как обеденный гонг.