Артур Конан Дойл

Отрывок из произведения:
Возвращение Шерлока Холмса / The Return of Sherlock Holmes B2

“ You will excuse me , I am sure . It is my business , ” said he , as he dropped it . “ I nearly fell into the error of supposing that you were typewriting . Of course , it is obvious that it is music . You observe the spatulate finger - ends , Watson , which is common to both professions ? There is a spirituality about the face , however ” — she gently turned it towards the light — “ which the typewriter does not generate . This lady is a musician . ”

— Вы меня извините, я уверен. Это мое дело, — сказал он, бросая трубку. «Я чуть не впал в ошибку, полагая, что вы печатаете. Конечно, очевидно, что это музыка. Вы заметили лопатообразные кончики пальцев, Ватсон, которые свойственны обеим профессиям? Однако в лице есть духовность, — она осторожно повернула его к свету, — которую не создает пишущая машинка. Эта дама — музыкант».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому