“ It is now necessary that we should try to throw some light upon this third bullet , which has clearly , from the splintering of the wood , been fired from inside the room . I should like to see Mrs . King , the cook , again . You said , Mrs . King , that you were awakened by a loud explosion . When you said that , did you mean that it seemed to you to be louder than the second one ? ”
«Теперь нам необходимо попытаться пролить свет на эту третью пулю, которая, судя по расколам дерева, явно была выпущена изнутри комнаты. Мне бы хотелось еще раз увидеть миссис Кинг, кухарку. Вы сказали, миссис Кинг, что вас разбудил громкий взрыв. Когда ты это сказал, ты имел в виду, что он показался тебе громче второго?»