The study proved to be a small chamber , lined on three sides with books , and with a writing - table facing an ordinary window , which looked out upon the garden . Our first attention was given to the body of the unfortunate squire , whose huge frame lay stretched across the room . His disordered dress showed that he had been hastily aroused from sleep .
Кабинет оказался небольшой комнатой, с трех сторон заставленной книгами, с письменным столом, обращенным к обыкновенному окну, выходившему в сад. Наше первое внимание было обращено на тело несчастного оруженосца, огромное тело которого лежало, распростертое по всей комнате. По его беспорядочной одежде было видно, что его поспешно разбудили.