I confess that I was filled with curiosity , but I was aware that Holmes liked to make his disclosures at his own time and in his own way , so I waited until it should suit him to take me into his confidence .
Признаюсь, меня охватило любопытство, но я знал, что Холмс любил делать свои открытия в свое время и по-своему, поэтому я ждал, пока ему будет удобно довериться мне.