He was a fine creature , this man of the old English soil — simple , straight , and gentle , with his great , earnest blue eyes and broad , comely face . His love for his wife and his trust in her shone in his features . Holmes had listened to his story with the utmost attention , and now he sat for some time in silent thought .
Это было прекрасное существо, этот человек старой английской земли, простой, прямой и нежный, с большими серьезными голубыми глазами и широким миловидным лицом. Любовь к жене и доверие к ней светились в его чертах. Холмс выслушал его рассказ с величайшим вниманием и теперь некоторое время сидел в молчаливом раздумье.