“ Very simply . When those packets were sealed up , Jonas Oldacre got McFarlane to secure one of the seals by putting his thumb upon the soft wax . It would be done so quickly and so naturally , that I daresay the young man himself has no recollection of it .
«Очень просто. Когда эти пакеты были запечатаны, Джонас Олдейкр попросил Макфарлейна закрепить одну из печатей, приложив большой палец к мягкому воску. Это произойдет так быстро и так естественно, что, осмелюсь предположить, сам молодой человек ничего об этом не помнит.