“ Well , Mr . Sherlock Holmes , you may look for your tramp , and while you are finding him we will hold on to our man . The future will show which is right . Just notice this point , Mr . Holmes : that so far as we know , none of the papers were removed , and that the prisoner is the one man in the world who had no reason for removing them , since he was heir - at - law , and would come into them in any case . ”
— Что ж, мистер Шерлок Холмс, вы можете поискать своего бродягу, а пока вы его найдете, мы будем держаться за нашего человека. Будущее покажет, кто прав. Просто обратите внимание на вот этот момент, мистер Холмс: насколько нам известно, ни одна из бумаг не была изъята, и что заключенный — единственный человек в мире, у которого не было причин забирать их, поскольку он был законным наследником. и в любом случае вошел бы в них.