“ The case has certainly some points of interest , ” said he , in his languid fashion . “ May I ask , in the first place , Mr . McFarlane , how it is that you are still at liberty , since there appears to be enough evidence to justify your arrest ? ”
«В этом деле, безусловно, есть некоторые интересные моменты», — сказал он в своей вялой манере. «Во-первых, могу ли я спросить, мистер Макфарлейн, как получилось, что вы все еще находитесь на свободе, если, по-видимому, имеется достаточно улик, оправдывающих ваш арест?»