“ LATER . — It is rumoured as we go to press that Mr . John Hector McFarlane has actually been arrested on the charge of the murder of Mr . Jonas Oldacre . It is at least certain that a warrant has been issued . There have been further and sinister developments in the investigation at Norwood .
"ПОЗЖЕ. — В прессе ходят слухи, что г-н Джон Гектор Макфарлейн действительно был арестован по обвинению в убийстве г-на Джонаса Олдейкра. По крайней мере, точно известно, что ордер выдан. В расследовании в Норвуде произошли дальнейшие и зловещие события.