Familiar as I was with my friend ’ s methods , it was not difficult for me to follow his deductions , and to observe the untidiness of attire , the sheaf of legal papers , the watch - charm , and the breathing which had prompted them . Our client , however , stared in amazement .
Хотя я был знаком с методами моего друга, мне не составило труда проследить его выводы и заметить неопрятность одежды, пачку юридических бумаг, чары часов и дыхание, которое их побудило. Однако наш клиент смотрел в изумлении.