“ From the point of view of the criminal expert , ” said Mr . Sherlock Holmes , “ London has become a singularly uninteresting city since the death of the late lamented Professor Moriarty . ”
«С точки зрения эксперта по уголовным делам, — сказал г-н Шерлок Холмс, — Лондон стал исключительно неинтересным городом после смерти покойного оплакиваемого профессора Мориарти».
