“ You may think that I read the papers with some attention during my sojourn in France , on the look - out for any chance of laying him by the heels . So long as he was free in London , my life would really not have been worth living . Night and day the shadow would have been over me , and sooner or later his chance must have come .
«Вы можете подумать, что во время моего пребывания во Франции я внимательно читал газеты, опасаясь возможности сбить его с ног. Пока он был свободен в Лондоне, моя жизнь действительно не стоила бы того, чтобы ее прожить. Ночью и днём тень окутала бы меня, и рано или поздно его шанс должен был прийти.