“ Not so , Lestrade . I do not propose to appear in the matter at all . To you , and to you only , belongs the credit of the remarkable arrest which you have effected . Yes , Lestrade , I congratulate you ! With your usual happy mixture of cunning and audacity , you have got him . ”
— Не так, Лестрейд. Я вообще не предлагаю вмешиваться в это дело. Вам и только вам принадлежит заслуга того замечательного ареста, который вы произвели. Да, Лестрейд, поздравляю тебя! С вашей обычной счастливой смесью хитрости и смелости вы его поймали.