Far away , from among the Kentish woods there rose a thin spray of smoke . A minute later a carriage and engine could be seen flying along the open curve which leads to the station . We had hardly time to take our place behind a pile of luggage when it passed with a rattle and a roar , beating a blast of hot air into our faces .
Вдали, из-за кентских лесов, поднималась тонкая струйка дыма. Через минуту по открытому повороту, ведущему к станции, уже летели вагон и паровоз. Едва мы успели занять свое место за грудой багажа, как она с грохотом и грохотом пронеслась мимо нас, ударив нам в лицо потоком горячего воздуха.