I was still looking rather ruefully after the rapidly disappearing luggage-van which contained my wardrobe , when Holmes pulled my sleeve and pointed up the line .
Я все еще с грустью смотрел вслед быстро удалявшемуся фургону с моим гардеробом, когда Холмс потянул меня за рукав и указал на очередь.