I had often admired my friend 's courage , but never more than now , as he sat quietly checking off a series of incidents which must have combined to make up a day of horror .
Я часто восхищался мужеством моего друга, но не больше, чем сейчас, когда он сидел, спокойно отмечая серию инцидентов, которые, должно быть, объединились, чтобы составить день ужаса.
