" ' You crossed my path on the fourth of January , " said he . ' On the twenty-third you incommoded me ; by the middle of February I was seriously inconvenienced by you ; at the end of March I was absolutely hampered in my plans ; and now , at the close of April , I find myself placed in such a position through your continual persecution that I am in positive danger of losing my liberty . The situation is becoming an impossible one . '
«Вы пересеклись со мной четвертого января, — сказал он. — Двадцать третьего ты мне мешал; к середине февраля я был серьезно огорчен вами; в конце марта я совсем запутался в своих планах; и теперь, в конце апреля, я оказался в таком положении из-за ваших постоянных преследований, что мне прямо угрожает опасность потерять свою свободу. Ситуация становится невозможной.