" The blind was not down in your room , and I could see Miss Harrison sitting there reading by the table . It was quarter-past ten when she closed her book , fastened the shutters , and retired .
«В вашей комнате не было шторы, и я видел, как мисс Харрисон сидела и читала за столом. Было четверть одиннадцатого, когда она закрыла книгу, заперла ставни и удалилась.