Артур Конан Дойл

" That bandage tells of adventures , " said I. " Wo n't you tell us what has happened ? "

-- Этот бинт рассказывает о приключениях, -- сказал я. -- Не могли бы вы рассказать нам, что случилось?