Артур Конан Дойл

" Misfortunes never come single , " said Phelps , smiling , though it was evident that his adventure had somewhat shaken him .

"Несчастья никогда не приходят в одиночку", сказал Фелпс, улыбаясь, хотя было очевидно, что это приключение несколько потрясло его.