Артур Конан Дойл

Отрывок из произведения:
Воспоминания Шерлока Холмса / Memoirs of Sherlock Holmes B2

" There was a pause then for about ten minutes , as if the person were waiting to see whether the noise had awakened me . Then I heard a gentle creaking as the window was very slowly opened . I could stand it no longer , for my nerves are not what they used to be . I sprang out of bed and flung open the shutters . A man was crouching at the window .

«Потом была пауза минут на десять, как будто человек ждал, не разбудит ли меня шум. Затем я услышал тихий скрип, когда окно очень медленно открылось. Я не мог больше этого выносить, потому что мои нервы уже не те, что раньше. Я вскочил с кровати и распахнул ставни. У окна притаился мужчина.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому