" They use none . There is a stove . The bell-rope hangs from the wire just to the right of my desk . Whoever rang it must have come right up to the desk to do it . But why should any criminal wish to ring the bell ? It is a most insoluble mystery . "
"Они ничего не используют. Есть печь. Веревка от звонка висит на проводе справа от моего стола. Тот, кто звонил, должно быть, подошел прямо к столу, чтобы сделать это. Но почему любой преступник должен звонить в колокол? Это самая неразрешимая тайна».