" ' I have been standing here for a quarter of an hour , sir , " said he , ' only one person has passed during that time a woman , tall and elderly , with a Paisley shawl . '
«Я стою здесь уже четверть часа, сэр, — сказал он, — за это время прошел только один человек, женщина, высокая и пожилая, в шали с узором пейсли».