" It is of the utmost importance that you should notice this point . I went down the stairs and into the hall , where I found the commissionaire fast asleep in his box , with the kettle boiling furiously upon the spirit-lamp . I took off the kettle and blew out the lamp , for the water was spurting over the floor . Then I put out my hand and was about to shake the man , who was still sleeping soundly , when a bell over his head rang loudly , and he woke with a start .
«Очень важно, чтобы вы заметили этот момент. Я спустился по лестнице и вошел в холл, где нашел комиссара, крепко спящего в своей ложе, с яростно кипящим чайником на спиртовке. Я снял чайник и задул лампу, потому что вода хлынула на пол. Тогда я протянул руку и хотел было встряхнуть человека, который все еще крепко спал, когда над его головой громко зазвенел колокольчик, и он вздрогнул и проснулся.