Артур Конан Дойл

Отрывок из произведения:
Воспоминания Шерлока Холмса / Memoirs of Sherlock Holmes B2

Without going into details , I may say that it defined the position of Great Britain towards the Triple Alliance , and foreshadowed the policy which this country would pursue in the event of the French fleet gaining a complete ascendency over that of Italy in the Mediterranean . The questions treated in it were purely naval . At the end were the signatures of the high dignitaries who had signed it . I glanced my eyes over it , and then settled down to my task of copying .

Не вдаваясь в подробности, могу сказать, что оно определило позицию Великобритании по отношению к Тройственному союзу и предопределило политику, которую будет проводить эта страна в случае полного превосходства французского флота над итальянским в Средиземноморье. Вопросы, рассматриваемые в ней, были чисто морскими. В конце стояли подписи высокопоставленных лиц, подписавших его. Я взглянул на него, а затем принялся за копирование.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому