The chamber into which we were shown was on the same floor as the drawing-room It was furnished partly as a sitting and partly as a bedroom , with flowers arranged daintily in every nook and corner . A young man , very pale and worn , was lying upon a sofa near the open window , through which came the rich scent of the garden and the balmy summer air . A woman was sitting beside him , who rose as we entered .
Комната, в которую нас ввели, находилась на том же этаже, что и гостиная. Она была обставлена отчасти как гостиная, отчасти как спальня, с изящно расставленными цветами в каждом закоулке и углу. Молодой человек, очень бледный и изможденный, лежал на диване у открытого окна, через которое веяло богатым ароматом сада и благоухающим летним воздухом. Рядом с ним сидела женщина, которая встала, когда мы вошли.