Артур Конан Дойл

And this was the singular case of the Grecian Interpreter , the explanation of which is still involved in some mystery .

И это был исключительный случай Греческого переводчика, объяснение которого до сих пор окутано какой-то тайной.