We all stood still and listened . A low moaning sound was coming from somewhere over our heads . Holmes rushed to the door and out into the hall . The dismal noise came from upstairs . He dashed up , the inspector and I at his heels , while his brother Mycroft followed as quickly as his great bulk would permit .
Мы все остановились и прислушались. Откуда-то над нашими головами доносился низкий стонущий звук. Холмс бросился к двери и вышел в холл. Ужасный шум доносился сверху. Он бросился вперед, инспектор и я следовали за ним по пятам, а его брат Майкрофт следовал за ним так быстро, как только позволяла его масса.
