" ' That will do , Mr. Melas , " said he . ' You perceive that we have taken you into our confidence over some very private business . We should not have troubled you , only that our friend who speaks Greek and who began these negotiations has been forced to return to the East . It was quite necessary for us to find someone to take his place , and we were fortunate in hearing of your powers . '
"'Это будет делать, г-н Мелас," сказал он. — Вы понимаете, что мы доверили вам какое-то очень личное дело. Мы не должны были беспокоить вас, только то, что наш друг, говорящий по-гречески и начавший эти переговоры, был вынужден вернуться на Восток. Нам было необходимо найти кого-нибудь на его место, и нам посчастливилось услышать о ваших силах.