" These last words were in Greek , and at the same instant the man with a convulsive effort tore the plaster from his lips , and screaming out ' Sophy ! Sophy ! " rushed into the woman 's arms . Their embrace was but for an instant , however , for the younger man seized the woman and pushed her out of the room , while the elder easily overpowered his emaciated victim and dragged him away through the other door . For a moment I was left alone in the room , and I sprang to my feet with some vague idea that I might in some way get a clue to what this house was in which I found myself . Fortunately , however , I took no steps , for looking up I saw that the older man was standing in the doorway , with his eyes fixed upon me .
Эти последние слова были по-гречески, и в то же мгновение человек судорожным усилием сорвал пластырь со своих губ и закричал: «Софи! Софи!" бросился в объятия женщины. Их объятия были, однако, краткими, ибо младший схватил женщину и вытолкал ее из комнаты, а старший легко одолел свою изможденную жертву и утащил ее через другую дверь. На мгновение я остался один в комнате и вскочил на ноги с какой-то смутной мыслью, что могу каким-то образом разгадать, что это за дом, в котором я оказался. К счастью, однако, я не сделал шага, потому что, подняв глаза, я увидел, что старик стоит в дверях, не сводя с меня глаз.