" ' Have you the slate , Harold ? " cried the older man , as this strange being fell rather than sat down into a chair . ' Are his hands loose ? Now , then , give him the pencil . You are to ask the questions , Mr. Melas , and he will write the answers . Ask him first of all whether he is prepared to sign the papers ? "
— У тебя есть грифельная доска, Гарольд? — воскликнул пожилой мужчина, когда это странное существо скорее упало, чем село на стул. — У него развязаны руки? А теперь дайте ему карандаш. Вы должны задавать вопросы, мистер Мелас, и он напишет ответы. Спросите его прежде всего, готов ли он подписать бумаги?»