But what shocked me more than any signs of physical weakness was that his face was grotesquely criss-crossed with sticking-plaster , and that one large pad of it was fastened over his mouth .
Но что потрясло меня больше, чем какие-либо признаки физической слабости, так это то, что его лицо было причудливо изрезано лейкопластырем, и что одна большая подушечка пластыря была прилеплена ко рту.