" There was a coloured gas-lamp inside which was turned so low that I could see little save that the hall was of some size and hung with pictures . In the dim light I could make out that the person who had opened the door was a small , mean-looking , middle-aged man with rounded shoulders . As he turned towards us the glint of the light showed me that he was wearing glasses .
«Внутри была цветная газовая лампа, которая была повернута так низко, что я мало что мог видеть, кроме того, что зал был довольно большой и увешан картинами. В тусклом свете я смог разглядеть, что дверь открыл невысокий, невзрачный мужчина средних лет с округлыми плечами. Когда он повернулся к нам, вспышка света показала мне, что на нем были очки.